There was an ad in my feed for a quirky quilt cover, but how did Instagram know I was searching for something a bit different to throw over my bed?